manuales:op:cga:la